Nem imaginam a revelação desoladora que a hospedeira fez sobre o seu marido durante um voo normal!
Lena ofegou, com o coração a bater no peito. Não podia ser verdade. – Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não”, murmurou ela. – Não podia ser verdade. E, no entanto, ela não conseguia desviar o olhar do fim do corredor para o avião.
Voltou a olhar para ele. Aqueles olhos castanhos e quentes eram iguais aos dele. Mas como é que isto podia ser possível? Não, não podia ser. Ela olhou de novo. E mais uma vez. IMPOSSÍVEL! Ela queria gritar, mas os seus pulmões recusavam-se a cooperar. Todo o seu corpo estava tenso e tenso. Só conseguia olhar com incredulidade.
Estudou os seus familiares olhos castanhos, o formato do seu rosto, as mãos ásperas que ela conhecia tão bem – as mãos que a seguravam gentilmente. Tinha sido impossível. Ela ficou a olhar para ele durante quase dez minutos, mas ele não pareceu reparar. Estava ocupado a desfazer a bagagem e a preparar-se para partir. Entretanto, o mundo de Lena estava virado de pernas para o ar.
Os pensamentos rodopiavam-lhe na cabeça. Tinha de ser o marido! Mas como é que podia ser ele? E se era ele, porque é que estava sentado neste avião, sem saber que estava ao seu lado? Ela tinha a certeza de que ele estava a olhar para ela, mas ao mesmo tempo tinha a certeza de que ele não podia estar aqui. Os seus pensamentos começaram a vaguear – será que ele podia ter enganado toda a gente, até ela? O pensamento aterrador transformou a sua realidade num caos.
Há apenas alguns minutos, ela estava num estado de espírito completamente diferente. Estava a preparar-se mentalmente para o voo que se aproximava. Era o seu primeiro mês de trabalho desde aquele dia horrível e, embora tivesse sido stressante, tinha-lhe dado uma distração muito necessária.
O seu trabalho como assistente de bordo e a companhia que lhe proporcionava fê-la sentir-se melhor depois dos tempos difíceis que tinha passado desde o ano passado.
Respirou fundo e espremeu um sorriso falso antes de embarcar no avião. Disse a si própria que, se fingisse estar feliz, o seu corpo acabaria por acreditar também.
Por isso, arrumou rapidamente a bagagem, deu uma vista de olhos pelas prateleiras superiores e seguiu confortavelmente a sua rotina habitual. À sua volta, os seus colegas conversavam animadamente, discutindo os planos para o fim de semana após a aterragem. Tentou sentir o entusiasmo deles, na esperança de que isso aliviasse a dor de barriga que sentia.
Para ela, este voo significava não só o regresso ao trabalho, mas também à vida. Precisava de acreditar que estava pronta, que a sombra do último ano tinha desaparecido o suficiente para poder voltar a funcionar.
Mas então, quando o avião se preparava para aterrar, ela reparou nele. Foi como se o seu coração parasse de bater de repente. O seu corpo transformou-se numa estátua e um silêncio ensurdecedor envolveu o seu mundo. Mas que raio?!
O coração de Lena batia-lhe freneticamente no peito enquanto olhava para o homem sentado ao fundo do corredor. O seu corpo congelou e tudo o que conseguiu fazer foi olhar para o homem sentado no lugar 37A. Que raio estava ele a fazer ali! Isto era impossível.
O coração batia-lhe forte, ela gaguejava e murmurava: “É impossível”, “É impossível”. De repente, estava completamente perdida no momento, sem prestar atenção a nada à sua volta. Os seus colegas, os outros passageiros e os preparativos para entrar no avião desapareceram da sua memória. Tudo o que podia fazer era olhar para ele.
Tinha os mesmos olhos castanhos, o mesmo cabelo castanho, e até o seu comportamento era o mesmo. A sua pulsação acelerou enquanto ela continuava a olhar para ele. Mas isto não podia ser real, pois não? Devia ser uma ilusão cruel.
Ela olhou para ele de novo e ainda não conseguia acreditar. O que é que se estava a passar? Era alguma piada estúpida?
Cada detalhe do seu rosto reflectia o seu rosto. Mas não podia ser ele. Ela sabia que isso era impossível. E, no entanto, aqui estava ele, sentado a algumas filas de distância dela.
Ela continuou a olhar para ele, mas ele não pareceu notar a sua presença. Ela estava confusa, tentando perceber como era possível que Gabriel estivesse a bordo deste avião. Os mesmos olhos castanhos e quentes que antes a tinham olhado com amor e devoção estavam agora a olhar irreconhecivelmente pela janela. As mãos fortes e suaves que lhe tinham acariciado a pele estavam agora a folhear calmamente uma revista de aviação.
Ela precisava de ter a certeza. Ela precisava de ter a certeza. Reuniu o seu juízo e decidiu confrontá-lo.
Lena pegou rapidamente no carrinho do café e serviu-se de uma chávena de café fresco. Depois respirou fundo, com o coração a bater forte e a ameaçar saltar-lhe do peito. Ela tinha de saber.
Insegura, levantou-se abruptamente e dirigiu-se para a parte de trás do avião. Quanto mais se aproximava, melhor o conseguia ver. Mas a impossibilidade da situação fazia-a não acreditar nos seus olhos. “Desculpe o atraso, senhor”, começou a dizer, mas as palavras ficaram-lhe presas na garganta.
Ele levantou a cabeça e os seus olhares cruzaram-se. A chávena escorregou-lhe das mãos, entornando café por todo o lado, e caiu no chão. O seu vestido estava completamente estragado, mas ela nem sequer reparou nisso. Tudo o que podia fazer era olhar para ele.
A preguiça deixava-a tonta; não conseguia perceber como é que Gabriel podia estar vivo e bem naquele avião. Ela estava lá quando o seu caixão foi enterrado. Desde então, todos os dias chorava a sua morte e caía numa confusão total. Durante meses, não conseguiu dormir, comer, nem sequer tomar um bom duche.
E, no entanto, aqui estava ele, mesmo à distância de um braço. O seu olhar era impressionante, desde os tons de cinzento nas suas têmporas até às linhas finas que se separavam dos cantos dos seus olhos quando sorria.
Todos os instintos racionais diziam a Lena que este homem não podia ser Gabriel. Mas o seu coração palpitante abafou a razão, concentrando-se no espírito vivo à sua frente. Estudou cada centímetro do seu rosto, procurando a mais pequena diferença, alguma imperfeição neste fantasma de marido.
Lena pestanejou confusa. O quê?! Ele cumprimentou-a mesmo assim?! O que é que se passa? Lena ficou estupefacta. Isto não pode ser verdade. Deve ser um sonho…
Mas ele continua a gritar. “Não vês que está aqui alguém sentado? – continua ele.
Ele parecia muito zangado. Mas como é que isso é possível? Ele não devia estar zangado com ela. Ele nunca tinha levantado a voz para ela daquela maneira. Porque é que ele estava a agir como se não a conhecesse?
Os olhos de Lena começaram a escurecer enquanto olhava para ele e ela congelou no seu lugar. De repente, sentiu uma mão firme no seu ombro. Era a sua colega criada Cassandra. “Por favor, aceite as minhas desculpas em nome da minha colega”, disse ela. – Vou tratar do assunto imediatamente. Sorriu para o homem e olhou severamente para Lena.
Lena saiu finalmente do seu estado de estupor e apercebeu-se do que a rodeava: as pessoas olhavam-na atentamente, a sua colega Cassandra parecia ligeiramente irritada e havia café derramado por todo o lado. Sentia-se confusa, confusa e magoada, um turbilhão de emoções que a dominava. Tudo o que ela sabia era que precisava de sair dali.
Por isso, puxou-se rapidamente para o corredor e correu de volta para a cozinha sem dizer uma palavra. Ali conseguiu finalmente respirar de novo.
Em breve, a sua paz de espírito foi quebrada por um grito alto da sua colega Cassandra. “O que é que foi isso? – olhou com raiva para Lena. “Foi por isso que te avisei para não voltares ao trabalho tão cedo, Lena. Precisas de descansar, ainda não estás pronta para trabalhar!” “Está tudo bem”, disse Lena.
E ele fê-lo. Oito anos mais tarde, estavam casados, jurando estar ao lado dele até que a morte os separasse. Lena nunca esperou, nem num milhão de anos, que a morte chegasse tão depressa…
Após apenas dez anos de casamento, Gabriel teve um ataque cardíaco e morreu subitamente. Tudo aconteceu tão rapidamente que, por vezes, ainda parecia um sonho para Lena. Num dia estava casada e feliz e no dia seguinte estava sozinha, de luto pela morte do marido.
Lena entrou em desespero após a sua morte. Viu-se sozinha e sem filhos. Recusou-se a aceitar a nova realidade e praticamente isolou-se do resto do mundo.
No entanto, com o passar do tempo, apercebeu-se de que não podia continuar assim. Um dia, quando se viu ao espelho, mal reconheceu a pessoa que estava a olhar para ela. A perda tinha tido o seu preço, transformando-a de uma jovem vibrante numa versão frágil e mais velha de si mesma, desprovida de cuidados e de amor.
Naquele momento, decidiu voltar ao seu trabalho e começar de novo. Mas nunca esperou que, exatamente seis meses depois de se ter despedido do marido, este acontecimento se verificasse. Ainda não conseguia acreditar. As recordações dolorosas da perda do seu amado Gabriel voltaram-lhe à memória.
“Olá, consegues ouvir-me?” Cassandra agarrou Lena pelos ombros e abanou-a para a trazer de volta ao presente e interromper os seus pensamentos.
Confusa, Lena olhou para a cara séria de Cassandra. “O quê?”, perguntou ela. – Ele quer falar contigo”, repetiu Cassandra com firmeza. – Quem é que quer falar comigo? – perguntou Lena, confusa. E depois, mesmo antes de ela apontar o dedo para ela, Lena já sabia. Era ele. Ele queria falar…
Lena não percebia o que se passava, mas decidiu ir em frente. Mais do que tudo, ela queria respostas e agora podia obtê-las. Por isso, respirou fundo e acalmou-se antes de se aproximar dele.
“Olá Gabriel”, começou ela, mas depois parou. “Hum, senhor, hmm, peço imensa desculpa.” Ele olhou para ela e ela continuou a falar, repetindo as palavras: “Peço desculpa pelo café. Fiquei tão surpreendida por o ver.
Ele olhou para ela confuso e Lena apercebeu-se de que não a reconhecia.
– De qualquer modo,” começou ele, “queria ter a certeza de que estavas bem. – E estou”, disse ele. Deu-lhe um sorriso apologético. Fui um pouco duro contigo antes e senti que estavas tensa. Está tudo bem? – perguntou.
Lena ficou surpreendida. Como é que ele podia dizer aquilo? Não sabia quem ele era? Ou não sabia!!! Ela sentiu-se completamente confusa.
Pela sua expressão, era evidente que ele não sabia quem era e que estava apenas a ser educado. Como é que ele tinha perdido a cabeça? Ou talvez ela tivesse perdido o juízo e se tratasse de um completo estranho que não tinha nada a ver com o seu falecido marido. Talvez a sua mente estivesse apenas a pregar-lhe partidas.
Lena sabia que precisava de saber a verdade. Precisava de acabar com esta conversa o mais depressa possível.
“Obrigada pelo seu interesse, senhor”, respondeu ela, espremendo um sorriso educado. “Estou a ir bem. Há mais alguma coisa que possa fazer por si?
“Não, tudo bem”, ele sorriu e pegou na carteira. Espera um minuto”, disse ele, estendendo-lhe um cartão de visita branco, “este é o meu cartão. Receio ter estragado o seu vestido”, apontou para a saia manchada de café. – A minha secretária reembolsa-a. Peço desculpa mais uma vez”.
“Mas senhor, está tudo bem, não precisa de o fazer”, disse Lena. “Por favor, eu insisto”, insistiu ele. Lena não sabia o que se estava a passar, mas sabia que tinha de sair dali imediatamente. “Obrigada, senhor, fico-lhe muito grata”, disse ela, na esperança de interromper rapidamente a conversa e dirigir-se para o fundo da sala. “Tenha um bom dia!” – Acrescentou e saiu.
De volta à cauda do avião, Lena respirou fundo. Olhou para as suas mãos e reparou que estavam a tremer. Sente-se como se tivesse visto um fantasma. Um fantasma com a cara do seu falecido marido.
Precisava de falar com alguém. Era a única maneira de ter a certeza de que não estava louca. E ela sabia exatamente com quem falar. “Cassandra?” – Ela perguntou nervosamente.
Cassandra virou a cabeça e, assim que viu o olhar de Lena, percebeu que algo de grave se estava a passar. “Fala comigo”, disse ela num tom carinhoso e deu uma palmadinha nas costas de Lena.
