Os Emirados entraram na minha vida em 2013. Foi nessa altura que o meu jovem se mudou para lá em trabalho. Eu estava a estudar na universidade e voava para o ver a cada três ou quatro meses. Pensei em mudar-me para lá mais cedo, mas os meus pais eram contra a mudança para o ensino à distância e, de um modo geral, não compreendiam como é que se pode ir viver com um homem sem casar com ele.
Assim que obtive o meu diploma, casámo-nos e fiquei “para sempre” na Costa do Golfo. Embora, para ser sincera, a palavra não se aplique aos nossos emigrantes nos Emirados Árabes Unidos, uma vez que é quase impossível obter um visto vitalício.
Demorei muito tempo a obter um visto. Se o seu cônjuge estiver a trabalhar e você não, obtém um “visto de cônjuge”. É necessário ter um salário superior a 1.500 dólares e alugar ou possuir uma casa.
Na altura, estávamos a comprar uma casa e à espera que o banco aprovasse o nosso empréstimo. O processo demorou várias semanas, pelo que houve problemas com a emissão do meu visto de dois anos. Quando todas as estadias legais no país com um visto de turista terminaram, voei para o vizinho Omã para obter novamente um visto de turista. Este procedimento é normalmente normal e demora meio dia.
Ainda tinha uma boa situação: o pai do meu marido, que trabalha no aeroporto, conseguiu trazer-me roupas quentes e dinheiro para passar a noite. Tanto quanto me lembro agora, há um hostel na cave do Duty Free onde, por quatro mil rublos, se pode dormir uma sesta de seis horas num quarto com seis camas e tomar um duche. Naquele momento, senti um pouco de pena e pensei que o país não me tinha aceite.
Expectativas e realidade
Antes de me mudar para cá, pensava que os Emirados estavam cheios de brilho, riqueza e leis e moral muito rígidas. É isso, adeus calções e mini-saias enquanto se curam salsichas e se acariciam amantes na rua. Lembro-me de como foi desagradável: viajar de avião e não saber quando se pode regressar, e no aeroporto nem sequer dar um abraço de despedida, como é costume na Rússia. Os beijos são proibidos em todos os locais públicos.
Quanto ao vestuário, verifica-se que nem tudo é tão rigoroso: basta conhecer os locais onde será repreendido pelo seu aspeto e comportamento e onde não será notado. Mas esta situação não é única: uma vez, uma colega minha, que usava uma saia normal de escritório abaixo dos joelhos, foi repreendida num centro comercial de Sharjah por ter um ar demasiado provocador. E no Dubai social, as pessoas vestem o que querem.
E quando se trata de riqueza e brilho, verifica-se que os EAU têm um lado negativo: bairros de lata da classe trabalhadora e prostitutas que assediam os homens na rua. Mas não se nota, porque tudo é feito para manter os turistas longe desses sítios. E os habitantes locais não estão autorizados a publicar essas coisas nas redes sociais, para não estragar a impressão do país.
A comida é uma das razões pelas quais partimos. Claro que há muita comida aqui, mas é tudo importado, há poucos habitantes locais. Se não for a época, os legumes não são comestíveis e a fruta é saborosa. Rapidamente nos aborrecemos com a monotonia.
O culto dos doces e da comida rápida alterou imediatamente os nossos hábitos. Um homem nem sequer tem vontade de comer, mas num bistro o cheiro a pão fresco ataca-o literalmente e não há nada que possa fazer. Como resultado, o meu marido e eu engordámos 25 quilos durante o primeiro ano da nossa vida em comum nos EAU.
De um modo geral, os preços nas lojas são comparáveis aos de Moscovo, mas a carne, o peixe e o marisco são muito melhores. No entanto, os preços são exorbitantes. A dada altura, apercebi-me de que o único tempo que sobrava para fazer compras nos mercados era para fazer compras, e desenvolvi um sistema de preparação antecipada de alimentos, o que me permitiu poupar tempo e dinheiro.
O único entretenimento são as compras. Que mais há para fazer no verão para além de passear nos centros comerciais com ar condicionado? Para mim, é insuportável estar ao ar livre de meados de maio a outubro, a não ser que se esteja deitado junto à piscina.
Não foi preciso muito tempo para nos habituarmos aos habitantes locais. Apercebi-me imediatamente de que tinha de ser calma, sorridente e educada. É isso mesmo. E eles não nos vão incomodar por nada deste mundo.
Os habitantes locais queriam ser meus amigos a toda a hora. Acontecia-me muitas vezes o mesmo: uma mulher ou uma rapariga de hijab aproximava-se de mim numa loja e elogiava-me. Normalmente por causa da cor do meu cabelo. Palavra após palavra, e depois ela pegava no meu número de telefone e ligava-me todos os dias e convidava-me a visitá-la.
Era uma situação estranha porque era estranho recusar e eu não queria ir por causa das diferentes culturas e costumes. Perguntava-me se os iria ofender ou se não iria compreender o que queriam de mim. Tinha ouvido dizer que as raparigas se encontravam assim por tédio e estilos de vida fechados, mas eu própria nunca tinha feito tais amizades. Tinha coisas para fazer e pessoas com quem conviver.
Mas uma coisa é certa, os habitantes locais são muito simpáticos e educados. Percebemos que viemos para o país deles para trabalhar e ganhar experiência, e eles são simpáticos em troca. Nem uma vez senti uma atitude de “vamos embora!”. Não, não é por causa dos habitantes locais.
